ZPĚT NA SEZNAM ANIME
Přidáno
Díl
Název dílu
Jazyk
Verze
Originální název
Skupina nebo překladatel
Přeložil
Korektor
Časoval
TITULKY
16.04.2014 1. 1. Epizoda 
HorribleSubs NGFailsub Cetkatretka Arrietty WEB PŘEKLADATELŮ 16.04.2014 1. 1. Epizoda NGFailsub Cetkatretka WEB PŘEKLADATELŮ 29.06.2015 1. 1. Epizoda Hi10 NGFailsub Konri Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 13.07.2014 1. 1. Epizoda Hanabi tým Kroana Kamiko Madarame WEB PŘEKLADATELŮ 25.02.2018 1. Epizoda 1. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 12.10.2014 1. Ashisu a její den volna/To nevíš, dokud to nezkusíš RH (BD) [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S1 [3CE6A20C].ass Hanabi tým Hanabi tým NENALEZENO 23.04.2014 2. 2. Epizoda NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 27.04.2014 2. 2. Epizoda HorribleSubs NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 29.06.2015 2. 2. Epizoda Hi10 NGFailsub Konri Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 12.10.2014 2. Mangakův sen RH (BD) [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S2 [F0BC3E71].ass Hanabi tým Hanabi tým NENALEZENO 25.02.2018 2. Epizoda 2. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 20.09.2014 2. 2. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 05.05.2014 3. 3. Epizoda HorribleSubs NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 05.05.2014 3. 3. Epizoda NGFailsub Cetkatretka WEB PŘEKLADATELŮ 12.10.2014 3. Výukové rande RH (BD) [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S3 [B779D793].ass Hanabi tým Hanabi tým NENALEZENO 25.02.2018 3. Epizoda 3. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 20.09.2014 3. 3. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 29.06.2015 3. 3. Epizoda Hi10 NGFailsub Konri Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 18.06.2014 4. 4. Epizoda HorribleSubs NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 18.06.2014 4. 4. Epizoda NGFailsub Cetkatretka WEB PŘEKLADATELŮ 05.11.2014 4. Roztomilost se musí chránit! RH (BD) [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S4 [683AA8FD].ass Hanabi tým Hanabi tým NENALEZENO 25.02.2018 4. Epizoda 4. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 23.09.2014 4. 4. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 29.06.2015 4. 4. Epizoda Hi10 NGFailsub Konri Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 02.07.2014 5. 5. Epizoda HorribleSubs NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 25.02.2018 5. Epizoda 5. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 02.07.2014 5. 5. Epizoda NGFailsub Cetkatretka WEB PŘEKLADATELŮ 06.11.2014 5. Sestřička proti šéfredaktorce! RH (BD) [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S5 [6825DBC6].ass Hanabi tým Hanabi tým NENALEZENO 29.06.2015 5. 5. Epizoda Hi10 NGFailsub Konri Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 04.10.2014 5. 5. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 02.07.2014 6. 6. Epizoda HorribleSubs NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 02.07.2014 6. 6. Epizoda NGFailsub Cetkatretka WEB PŘEKLADATELŮ 11.03.2015 6. Perfektní zdřímnutí!/Naprdlá asistentka! RH (BD) [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S6 [B644AAB7].ass Hanabi tým Hanabi tým NENALEZENO 05.10.2014 6. 6. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 29.06.2015 6. 6. Epizoda Hi10 NGFailsub Konri Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 25.02.2018 6. Epizoda 6. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 05.07.2014 7. 7. Epizoda HorribleSubs NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 05.10.2014 7. 7. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 05.07.2014 7. 7. Epizoda NGFailsub Cetkatretka WEB PŘEKLADATELŮ 25.02.2018 7. Epizoda 7. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 10.10.2014 8. 8. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 12.07.2014 8. 8. Epizoda NGFailsub Cetkatretka WEB PŘEKLADATELŮ 12.07.2014 8. 8. Epizoda HorribleSubs NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 25.02.2018 8. Epizoda 8. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 11.10.2014 9. 9. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 28.09.2014 9. 9. Epizoda NGFailsub Cetkatretka WEB PŘEKLADATELŮ 28.09.2014 9. 9. Epizoda HorribleSubs NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 25.02.2018 9. Epizoda 9. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 11.10.2014 10. 10. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 08.10.2014 10. 10. Epizoda NGFailsub Cetkatretka WEB PŘEKLADATELŮ 08.10.2014 10. 10. Epizoda HorribleSubs NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 25.02.2018 10. Epizoda 10. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 11.10.2014 11. 11. Epizoda NGFailsub Cetkatertka WEB PŘEKLADATELŮ 11.10.2014 11. 11. Epizoda HorribleSubs NGFailsub Cetkatertka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 11.10.2014 11. 11. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 25.02.2018 11. Epizoda 11. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ 15.10.2014 12. 12. Epizoda Horrible-Subs NGFailsub Cetkatretka Arrietty, Arterie WEB PŘEKLADATELŮ 15.10.2014 12. 12. Epizoda NGFailsub Cetkatretka WEB PŘEKLADATELŮ 11.10.2014 12. 12. Epizoda Hanabi tým Kroana KamikoM WEB PŘEKLADATELŮ 25.02.2018 12. Epizoda 12. Chihiro HNS Verpa WEB PŘEKLADATELŮ
| Přidáno | Díl | Název dílu | Jazyk | Verze | Originální název | Skupina nebo překladatel | Přeložil | Korektor | Časoval | TITULKY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16.04.2014 | 1. | 1. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 16.04.2014 | 1. | 1. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 29.06.2015 | 1. | 1. Epizoda | | Hi10 | NGFailsub | Konri | Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 13.07.2014 | 1. | 1. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | Kamiko Madarame | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 25.02.2018 | 1. | Epizoda 1. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 12.10.2014 | 1. | Ashisu a její den volna/To nevíš, dokud to nezkusíš | | RH (BD) | [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S1 [3CE6A20C].ass | Hanabi tým | Hanabi tým | NENALEZENO | ||
| 23.04.2014 | 2. | 2. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.04.2014 | 2. | 2. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 29.06.2015 | 2. | 2. Epizoda | | Hi10 | NGFailsub | Konri | Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 12.10.2014 | 2. | Mangakův sen | | RH (BD) | [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S2 [F0BC3E71].ass | Hanabi tým | Hanabi tým | NENALEZENO | ||
| 25.02.2018 | 2. | Epizoda 2. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 20.09.2014 | 2. | 2. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 05.05.2014 | 3. | 3. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 05.05.2014 | 3. | 3. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 12.10.2014 | 3. | Výukové rande | | RH (BD) | [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S3 [B779D793].ass | Hanabi tým | Hanabi tým | NENALEZENO | ||
| 25.02.2018 | 3. | Epizoda 3. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 20.09.2014 | 3. | 3. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 29.06.2015 | 3. | 3. Epizoda | | Hi10 | NGFailsub | Konri | Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 18.06.2014 | 4. | 4. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 18.06.2014 | 4. | 4. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 05.11.2014 | 4. | Roztomilost se musí chránit! | | RH (BD) | [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S4 [683AA8FD].ass | Hanabi tým | Hanabi tým | NENALEZENO | ||
| 25.02.2018 | 4. | Epizoda 4. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 23.09.2014 | 4. | 4. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 29.06.2015 | 4. | 4. Epizoda | | Hi10 | NGFailsub | Konri | Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 02.07.2014 | 5. | 5. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 25.02.2018 | 5. | Epizoda 5. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 02.07.2014 | 5. | 5. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 06.11.2014 | 5. | Sestřička proti šéfredaktorce! | | RH (BD) | [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S5 [6825DBC6].ass | Hanabi tým | Hanabi tým | NENALEZENO | ||
| 29.06.2015 | 5. | 5. Epizoda | | Hi10 | NGFailsub | Konri | Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 04.10.2014 | 5. | 5. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 02.07.2014 | 6. | 6. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 02.07.2014 | 6. | 6. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 11.03.2015 | 6. | Perfektní zdřímnutí!/Naprdlá asistentka! | | RH (BD) | [RH] Mangaka-san to Assistant-san to The Animation - S6 [B644AAB7].ass | Hanabi tým | Hanabi tým | NENALEZENO | ||
| 05.10.2014 | 6. | 6. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 29.06.2015 | 6. | 6. Epizoda | | Hi10 | NGFailsub | Konri | Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 25.02.2018 | 6. | Epizoda 6. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 05.07.2014 | 7. | 7. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 05.10.2014 | 7. | 7. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 05.07.2014 | 7. | 7. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 25.02.2018 | 7. | Epizoda 7. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 10.10.2014 | 8. | 8. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 12.07.2014 | 8. | 8. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 12.07.2014 | 8. | 8. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 25.02.2018 | 8. | Epizoda 8. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 11.10.2014 | 9. | 9. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 28.09.2014 | 9. | 9. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 28.09.2014 | 9. | 9. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 25.02.2018 | 9. | Epizoda 9. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 11.10.2014 | 10. | 10. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.10.2014 | 10. | 10. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 08.10.2014 | 10. | 10. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 25.02.2018 | 10. | Epizoda 10. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 11.10.2014 | 11. | 11. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatertka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 11.10.2014 | 11. | 11. Epizoda | | HorribleSubs | NGFailsub | Cetkatertka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 11.10.2014 | 11. | 11. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 25.02.2018 | 11. | Epizoda 11. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 15.10.2014 | 12. | 12. Epizoda | | Horrible-Subs | NGFailsub | Cetkatretka | Arrietty, Arterie | WEB PŘEKLADATELŮ | ||
| 15.10.2014 | 12. | 12. Epizoda | | NGFailsub | Cetkatretka | WEB PŘEKLADATELŮ | ||||
| 11.10.2014 | 12. | 12. Epizoda | | Hanabi tým | Kroana | KamikoM | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 25.02.2018 | 12. | Epizoda 12. | | Chihiro | HNS | Verpa | WEB PŘEKLADATELŮ |