Více informací naleznete na Akichan.moe
ZPĚT NA SEZNAM ANIME
Přidáno
Díl
Název dílu
Jazyk
Verze
Originální název
Skupina nebo překladatel
Přeložil
Korektor
Časoval
TITULKY
20.08.2017 1. Epizoda 1. 
HorribleSubs GAW-Subs Tsukki WEB PŘEKLADATELŮ 22.09.2020 1. Ep. 1 HorribleSubs [GAW-Subs] Shoukoku no Altair - 01.ass GAW-Subs Tsukki Ayamee STÁHNOUT 08.01.2018 1. Epizoda 1. 
HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 13.09.2017 2. Epizoda 2. HorribleSubs GAW-Subs Tsukki WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 2. Epizoda 2. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 22.09.2020 2. Ep.2 HorribleSubs [GAW-Subs] Shoukoku no Altair - 02.ass GAW-Subs Tsukki Ayamee STÁHNOUT 13.09.2017 3. Epizoda 3. HorribleSubs GAW-Subs Tsukki WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 3. Epizoda 3. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 22.09.2020 3. Ep.3 HorribleSubs [GAW-Subs] Shoukoku no Altair - 03.ass GAW-Subs Tsukki Ayamee STÁHNOUT 11.10.2017 4. Epizoda 4. HorribleSubs GAW-Subs Tsukki WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 4. Epizoda 4. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 22.09.2020 4. Ep.4 HorribleSubs [GAW-Subs] Shoukoku no Altair - 04.ass GAW-Subs Tsukki Ayamee STÁHNOUT 22.10.2017 5. Epizoda 5. HorribleSubs GAW-Subs Tsukki WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 5. Epizoda 5. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 22.09.2020 5. Ep. 5 HorribleSubs [GAW-Subs] Shoukoku no Altair - 05.ass GAW-Subs Tsukki Ayamee STÁHNOUT 08.01.2018 6. Epizoda 6. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 7. Epizoda 7. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 8. Epizoda 8. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 9. Epizoda 9. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 10. Epizoda 10. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 11. Epizoda 11. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 12. Epizoda 12. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 13. Epizoda 13. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 14. Epizoda 14. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 15. Epizoda 15. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 16. Epizoda 16. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 17. Epizoda 17. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 18. Epizoda 18. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 19. Epizoda 19. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 20. Epizoda 20. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 21. Epizoda 21. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 22. Epizoda 22. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 23. Epizoda 23. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ 08.01.2018 24. Epizoda 24. HorribleSubs HNS Luckyman WEB PŘEKLADATELŮ
| Přidáno | Díl | Název dílu | Jazyk | Verze | Originální název | Skupina nebo překladatel | Přeložil | Korektor | Časoval | TITULKY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20.08.2017 | 1. | Epizoda 1. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Tsukki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 22.09.2020 | 1. | Ep. 1 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Shoukoku no Altair - 01.ass | GAW-Subs | Tsukki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 08.01.2018 | 1. | Epizoda 1. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 13.09.2017 | 2. | Epizoda 2. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Tsukki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 2. | Epizoda 2. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 22.09.2020 | 2. | Ep.2 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Shoukoku no Altair - 02.ass | GAW-Subs | Tsukki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 13.09.2017 | 3. | Epizoda 3. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Tsukki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 3. | Epizoda 3. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 22.09.2020 | 3. | Ep.3 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Shoukoku no Altair - 03.ass | GAW-Subs | Tsukki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 11.10.2017 | 4. | Epizoda 4. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Tsukki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 4. | Epizoda 4. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 22.09.2020 | 4. | Ep.4 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Shoukoku no Altair - 04.ass | GAW-Subs | Tsukki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 22.10.2017 | 5. | Epizoda 5. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Tsukki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 5. | Epizoda 5. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 22.09.2020 | 5. | Ep. 5 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Shoukoku no Altair - 05.ass | GAW-Subs | Tsukki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 08.01.2018 | 6. | Epizoda 6. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 7. | Epizoda 7. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 8. | Epizoda 8. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 9. | Epizoda 9. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 10. | Epizoda 10. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 11. | Epizoda 11. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 12. | Epizoda 12. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 13. | Epizoda 13. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 14. | Epizoda 14. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 15. | Epizoda 15. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 16. | Epizoda 16. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 17. | Epizoda 17. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 18. | Epizoda 18. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 19. | Epizoda 19. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 20. | Epizoda 20. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 21. | Epizoda 21. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 22. | Epizoda 22. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 23. | Epizoda 23. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.01.2018 | 24. | Epizoda 24. | | HorribleSubs | HNS | Luckyman | WEB PŘEKLADATELŮ |