ZPĚT NA SEZNAM ANIME
Přidáno
Díl
Název dílu
Jazyk
Verze
Originální název
Skupina nebo překladatel
Přeložil
Korektor
Časoval
TITULKY
31.01.2020 1. Mohu nalézt… 
HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 01 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 31.01.2020 2. Jež mlhavé ranní svítání nepochází od měsíce... HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 02 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 02.02.2020 3. ...avšak z panensky bílého sněhu v Yoshino. HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 03 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 05.02.2020 4. Nechce žádný z vás spatřit... HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 04 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 11.02.2020 5. …na hoře Amanokagu. HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 05 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 18.02.2020 6. …zažehlo řeku Tatsuta. HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 06 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 26.02.2020 7. Jež bouře zuřící… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 07 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 04.03.2020 8. Jak přátelé i cizinci… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 08 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 10.03.2020 9. …vybavuji si marnost svého vlastního úsilí. HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 09 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 18.03.2020 10. …v šarlatové houštině kadsur… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 10 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 25.03.2020 11. …zanechávajíce vznášející se mlhu nad stromy a trávou. HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 11 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 01.04.2020 12. Tak jsou okvětní lístky roztříštěné jako sníh ucházející bouří… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 12 [720p].cs.ass - Bofden-dono Bofden-dono STÁHNOUT 08.04.2020 13. …přesto to já zde usychám a vadnu. HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 13 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 15.04.2020 14. Jež emocemi zmítaný… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 14 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 21.04.2020 15. …přesto jsou to jen javorové listy, nemohoucí odtéct. HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 15 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 30.04.2020 16. …nemohouc přinést žádnou oběť… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 16 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 12.05.2020 17. …jako mé rukávy mokré ranní rosou jsou. HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 17 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 20.05.2020 18. Jež bouře odnášející mě za krátko… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 18 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 26.05.2020 19. …toužiti po něm navždy… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 19 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 04.06.2020 20. Mohu v šarlatové houštině… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 20 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 09.06.2020 21. …obnovit mou víru… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 21 [720p].cs.ass - bofden bofden STÁHNOUT 17.06.2020 22. …můj život plyne vniveč… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 22 [720p].cs.ass - bofden bofden NENALEZENO 24.06.2020 23. Jako převozník, plující bez kormidla… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 23 [720p].cs.ass - bofden bofden NENALEZENO 03.07.2020 24. Když vítr marně žene vlny… HorribleSubs [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 24 [720p].cs.ass - bofden bofden NENALEZENO
| Přidáno | Díl | Název dílu | Jazyk | Verze | Originální název | Skupina nebo překladatel | Přeložil | Korektor | Časoval | TITULKY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31.01.2020 | 1. | Mohu nalézt… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 01 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 31.01.2020 | 2. | Jež mlhavé ranní svítání nepochází od měsíce... | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 02 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 02.02.2020 | 3. | ...avšak z panensky bílého sněhu v Yoshino. | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 03 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 05.02.2020 | 4. | Nechce žádný z vás spatřit... | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 04 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 11.02.2020 | 5. | …na hoře Amanokagu. | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 05 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 18.02.2020 | 6. | …zažehlo řeku Tatsuta. | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 06 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 26.02.2020 | 7. | Jež bouře zuřící… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 07 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 04.03.2020 | 8. | Jak přátelé i cizinci… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 08 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 10.03.2020 | 9. | …vybavuji si marnost svého vlastního úsilí. | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 09 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 18.03.2020 | 10. | …v šarlatové houštině kadsur… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 10 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 25.03.2020 | 11. | …zanechávajíce vznášející se mlhu nad stromy a trávou. | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 11 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 01.04.2020 | 12. | Tak jsou okvětní lístky roztříštěné jako sníh ucházející bouří… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 12 [720p].cs.ass | - | Bofden-dono | Bofden-dono | STÁHNOUT | |
| 08.04.2020 | 13. | …přesto to já zde usychám a vadnu. | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 13 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 15.04.2020 | 14. | Jež emocemi zmítaný… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 14 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 21.04.2020 | 15. | …přesto jsou to jen javorové listy, nemohoucí odtéct. | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 15 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 30.04.2020 | 16. | …nemohouc přinést žádnou oběť… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 16 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 12.05.2020 | 17. | …jako mé rukávy mokré ranní rosou jsou. | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 17 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 20.05.2020 | 18. | Jež bouře odnášející mě za krátko… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 18 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 26.05.2020 | 19. | …toužiti po něm navždy… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 19 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 04.06.2020 | 20. | Mohu v šarlatové houštině… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 20 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 09.06.2020 | 21. | …obnovit mou víru… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 21 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | STÁHNOUT | |
| 17.06.2020 | 22. | …můj život plyne vniveč… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 22 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | NENALEZENO | |
| 24.06.2020 | 23. | Jako převozník, plující bez kormidla… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 23 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | NENALEZENO | |
| 03.07.2020 | 24. | Když vítr marně žene vlny… | | HorribleSubs | [HorribleSubs] Chihayafuru S3 - 24 [720p].cs.ass | - | bofden | bofden | NENALEZENO |