ZPĚT NA SEZNAM ANIME
Přidáno
Díl
Název dílu
Jazyk
Verze
Originální název
Skupina nebo překladatel
Přeložil
Korektor
Časoval
TITULKY
15.07.2018 1. Epizoda 1. 
HorribleSubs [Sakura Subs - Terumi] Happy Sugar Life - 01.ass 783 Terumi STÁHNOUT 19.07.2018 1. Epizoda 1. 
HorribleSubs HNS astac WEB PŘEKLADATELŮ 08.09.2018 1. Epizoda 1. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 1. Ep. 1 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-01.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 28.07.2018 2. Epizoda 2. HorribleSubs [Sakura Subs - Terumi] Happy Sugar Life - 02.ass 783 Terumi STÁHNOUT 31.07.2018 2. Epizoda 2. HorribleSubs HNS Astac WEB PŘEKLADATELŮ 08.09.2018 2. Epizoda 2. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 2. Ep.2 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-02.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 03.08.2018 3. Epizoda 3. HorribleSubs HNS Astac WEB PŘEKLADATELŮ 08.09.2018 3. Epizoda 3. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 3. Ep.3 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-03.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 11.08.2018 4. Epizoda 4. HorribleSubs HNS Astac WEB PŘEKLADATELŮ 03.10.2018 4. Epizoda 4. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 4. Ep.4 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-04.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 20.08.2018 5. Epizoda 5. HorribleSubs HNS Astac WEB PŘEKLADATELŮ 20.01.2019 5. Epizoda 5. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 5. Ep.5 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-05.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 24.10.2018 6. Epizoda 6. HorribleSubs HNS Astac WEB PŘEKLADATELŮ 20.01.2019 6. Epizoda 6. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 6. Ep. 6 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-06.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 24.10.2018 7. Epizoda 7. HorribleSubs HNS Astac WEB PŘEKLADATELŮ 20.01.2019 7. Epizoda 7. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 7. Ep. 7 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-07.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 20.01.2019 8. Epizoda 8. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 13.03.2019 8. Epizoda 8. HorribleSubs HNS Astac WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 8. Ep. 8 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-08.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 31.01.2019 9. Epizoda 9. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 13.03.2019 9. Epizoda 9. HorribleSubs HNS Astac WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 9. Ep. 9 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-09.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 31.01.2019 10. Epizoda 10. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 10. Ep. 10 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-10.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 31.01.2019 11. Epizoda 11. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 11. Ep. 11 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-11.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT 31.01.2019 12. Epizoda 12. HorribleSubs GAW-Subs Suuki WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2020 12. Ep. 12 HorribleSubs [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-12.ass GAW-Subs Suuki Ayamee STÁHNOUT
| Přidáno | Díl | Název dílu | Jazyk | Verze | Originální název | Skupina nebo překladatel | Přeložil | Korektor | Časoval | TITULKY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15.07.2018 | 1. | Epizoda 1. | | HorribleSubs | [Sakura Subs - Terumi] Happy Sugar Life - 01.ass | 783 | Terumi | STÁHNOUT | ||
| 19.07.2018 | 1. | Epizoda 1. | | HorribleSubs | HNS | astac | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.09.2018 | 1. | Epizoda 1. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 1. | Ep. 1 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-01.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 28.07.2018 | 2. | Epizoda 2. | | HorribleSubs | [Sakura Subs - Terumi] Happy Sugar Life - 02.ass | 783 | Terumi | STÁHNOUT | ||
| 31.07.2018 | 2. | Epizoda 2. | | HorribleSubs | HNS | Astac | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.09.2018 | 2. | Epizoda 2. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 2. | Ep.2 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-02.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 03.08.2018 | 3. | Epizoda 3. | | HorribleSubs | HNS | Astac | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.09.2018 | 3. | Epizoda 3. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 3. | Ep.3 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-03.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 11.08.2018 | 4. | Epizoda 4. | | HorribleSubs | HNS | Astac | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 03.10.2018 | 4. | Epizoda 4. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 4. | Ep.4 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-04.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 20.08.2018 | 5. | Epizoda 5. | | HorribleSubs | HNS | Astac | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 20.01.2019 | 5. | Epizoda 5. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 5. | Ep.5 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-05.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 24.10.2018 | 6. | Epizoda 6. | | HorribleSubs | HNS | Astac | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 20.01.2019 | 6. | Epizoda 6. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 6. | Ep. 6 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-06.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 24.10.2018 | 7. | Epizoda 7. | | HorribleSubs | HNS | Astac | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 20.01.2019 | 7. | Epizoda 7. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 7. | Ep. 7 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-07.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 20.01.2019 | 8. | Epizoda 8. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 13.03.2019 | 8. | Epizoda 8. | | HorribleSubs | HNS | Astac | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 8. | Ep. 8 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-08.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 31.01.2019 | 9. | Epizoda 9. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 13.03.2019 | 9. | Epizoda 9. | | HorribleSubs | HNS | Astac | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 9. | Ep. 9 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-09.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 31.01.2019 | 10. | Epizoda 10. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 10. | Ep. 10 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-10.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 31.01.2019 | 11. | Epizoda 11. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 11. | Ep. 11 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-11.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT | |
| 31.01.2019 | 12. | Epizoda 12. | | HorribleSubs | GAW-Subs | Suuki | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2020 | 12. | Ep. 12 | | HorribleSubs | [GAW-Subs] Happy-Sugar-Life-12.ass | GAW-Subs | Suuki | Ayamee | STÁHNOUT |