ZPĚT NA SEZNAM ANIME
Přidáno
Díl
Název dílu
Jazyk
Verze
Originální název
Skupina nebo překladatel
Přeložil
Korektor
Časoval
TITULKY
25.07.2018 1. Epizoda 1. 
MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 26.07.2018 1. Zmrtvýchvstalý vyjící v temnotě 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 06.09.2018 1. Epizoda 1. 
MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 1. Ep. 1 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-01.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 26.07.2018 2. Zbaven nadání 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 31.07.2018 2. Epizoda 2. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 06.09.2018 2. Epizoda 2. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 2. Ep.2 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-02.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 06.08.2018 3. Epizoda 3. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 08.08.2018 3. Nesmazatelné vzpomínky 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 06.09.2018 3. Epizoda 3. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 3. Ep.3 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-03.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 14.08.2018 4. Epizoda 4. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 13.08.2018 4. Počátek lstivosti 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 27.10.2018 4. Epizoda 4. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 4. Ep.4 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-04.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 13.08.2018 5. Frankenstein 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 24.08.2018 5. Epizoda 5. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 27.10.2018 5. Epizoda 5. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 5. Ep.5 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-05.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 24.08.2018 6. Drozdí zpěv 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 13.10.2018 6. Epizoda 6. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 27.10.2018 6. Epizoda 6. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 6. Ep. 6 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-06.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 14.11.2018 7. Epizoda 7. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 13.10.2018 7. Epizoda 7. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 01.09.2018 7. Pravá zpověď 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 7. Ep. 7 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-07.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 12.09.2018 8. Síriusova svatyně 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 14.11.2018 8. Epizoda 8. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 10.09.2018 8. Epizoda 8. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 8. Ep. 8 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-08.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 28.09.2018 9. Otcův stín 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 13.10.2018 9. Epizoda 9. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 14.11.2018 9. Epizoda 9. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 9. Ep. 9 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-09.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 28.09.2018 10. Temné vzpomínky 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 13.10.2018 10. Epizoda 10. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 14.11.2018 10. Epizoda 10. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 10. Ep. 10 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-10.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 28.09.2018 11. Krevní volání 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 13.10.2018 11. Epizoda 11. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 14.11.2018 11. Epizoda 11. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 11. Ep. 11 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-11.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT 13.10.2018 12. Epizoda 12. MTBB HNS Nicol Hatake WEB PŘEKLADATELŮ 14.11.2018 12. Epizoda 12. MTBB GAW-Subs Amaterasu WEB PŘEKLADATELŮ 04.11.2018 12. Síriusova archa 3Mka Ange Teru WEB PŘEKLADATELŮ 27.09.2020 12. Ep. 12 MTBB [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-12.ass GAW-Subs Amaterasu Haany STÁHNOUT
| Přidáno | Díl | Název dílu | Jazyk | Verze | Originální název | Skupina nebo překladatel | Přeložil | Korektor | Časoval | TITULKY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25.07.2018 | 1. | Epizoda 1. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 26.07.2018 | 1. | Zmrtvýchvstalý vyjící v temnotě | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 06.09.2018 | 1. | Epizoda 1. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 1. | Ep. 1 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-01.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 26.07.2018 | 2. | Zbaven nadání | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 31.07.2018 | 2. | Epizoda 2. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 06.09.2018 | 2. | Epizoda 2. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 2. | Ep.2 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-02.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 06.08.2018 | 3. | Epizoda 3. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 08.08.2018 | 3. | Nesmazatelné vzpomínky | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 06.09.2018 | 3. | Epizoda 3. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 3. | Ep.3 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-03.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 14.08.2018 | 4. | Epizoda 4. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 13.08.2018 | 4. | Počátek lstivosti | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.10.2018 | 4. | Epizoda 4. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 4. | Ep.4 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-04.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 13.08.2018 | 5. | Frankenstein | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 24.08.2018 | 5. | Epizoda 5. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.10.2018 | 5. | Epizoda 5. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 5. | Ep.5 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-05.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 24.08.2018 | 6. | Drozdí zpěv | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 13.10.2018 | 6. | Epizoda 6. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.10.2018 | 6. | Epizoda 6. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 6. | Ep. 6 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-06.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 14.11.2018 | 7. | Epizoda 7. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 13.10.2018 | 7. | Epizoda 7. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 01.09.2018 | 7. | Pravá zpověď | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 7. | Ep. 7 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-07.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 12.09.2018 | 8. | Síriusova svatyně | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 14.11.2018 | 8. | Epizoda 8. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 10.09.2018 | 8. | Epizoda 8. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 8. | Ep. 8 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-08.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 28.09.2018 | 9. | Otcův stín | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 13.10.2018 | 9. | Epizoda 9. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 14.11.2018 | 9. | Epizoda 9. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 9. | Ep. 9 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-09.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 28.09.2018 | 10. | Temné vzpomínky | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 13.10.2018 | 10. | Epizoda 10. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 14.11.2018 | 10. | Epizoda 10. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 10. | Ep. 10 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-10.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 28.09.2018 | 11. | Krevní volání | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 13.10.2018 | 11. | Epizoda 11. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 14.11.2018 | 11. | Epizoda 11. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 11. | Ep. 11 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-11.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT | |
| 13.10.2018 | 12. | Epizoda 12. | | MTBB | HNS | Nicol Hatake | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 14.11.2018 | 12. | Epizoda 12. | | MTBB | GAW-Subs | Amaterasu | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 04.11.2018 | 12. | Síriusova archa | | 3Mka | Ange | Teru | WEB PŘEKLADATELŮ | |||
| 27.09.2020 | 12. | Ep. 12 | | MTBB | [GAW-Subs] Sirius-the-Jaeger-12.ass | GAW-Subs | Amaterasu | Haany | STÁHNOUT |